fail better
очень серьёзные люди видят будущее Беларуси в IT-аутсорсе по примеру Индии. хотят к 2015 году увеличить число занятых в индустрии людей с 25 000 до 300 000 при среднеобразовательном выпуске 78 000 в прошлом году.
www.it-strana.by
www.it-strana.by
"Данная отрасль не требует значительных затрат на производственную инфраструктуру. Необходимыми ее элементами являются помещения для размещения программистов, компьютерная техника, коммуникации и доступ в Интернет. В настоящий момент существует дефицит помещений, который можно разрешить в рамках коррекции законодательства. Остальные элементы инфраструктуры могут развиваться за счет самофинансирования".
и "Людские ресурсы" тоже угрожающие. от дословности перевода до содержания. (устоялось же уже "кадровый потенциал", ааа)
почему иллюстрацией к IT является библиотека? это апофеоз?
библиотека, наверное, высшее техническое достижение страны, понятное тем, кто будет принимать решения по этому проекту.
когда такие области расширяются за счет мультипликации телодвижений, а не развития мозгов.
мама-мама.