да, детка, еще
хочу все юридические документы так

На сайте для фотографов 5∞px.com здорово оформили страницы Terms of Service и Privacy, используя приём параллельного изложения (юридическим и человеческим языком):



500px.com/terms via Дизайн-собака